Travel is the only thing you buy that makes you richer

Rakastan matkustamista, mutta en pidä lentämisestä.

Siksi haluan lentää mahdollisimman mukavasti. Lentoyhtiöllä johon luotan.

I love travelling, but I don´t like flying.

That´s why I want to fly as comfortably as possible. With an airline I trust on.

Winelist and menu

Winelist and menu when flying from Helsinki

Haluan nauttia matkanteosta.

Loman pitää alkaa jo lennolla.

I want to enjoy of travelling itself.

The holiday must begin on flight.

Menu á la Matti Jämsen

Heavenly menu á la Matti Jämsen

Taannoisella menolennollamme Krabille saimme nautinnollisen yllätyksen.

Finnairin taivaallisen menun oli laatinut suosikkiravintolani, surukseni enää vain tilausravintolana toimivan G.W.Sundmansin, Bocuse d´Or -kokkikilpailussakin ansioitunut Matti Jämsen.

In our departure to holiday destination Krabi we had a pleasant surprise.

The heavenly menu was created by Bocuse d´Or master chef Matti Jämsen from my favorite restaurant G.W.Sundmans.

Travelling

Over Krabi, Thailand

Herkullisen aterian ja laatuviinien nauttimisen jälkeen on aika lailla helpompaa nauttia matkanteosta.

After delicious food and good wines it is so much easier to enjoy the flight.

Travelling

Over Krabi, Thailand

Haluan matkustaa ikkunapaikalla aina kun se suinkin on mahdollista.

I want to travel on window seat when ever it´s possible.

Travelling

After take off from Krabi

Maisemat nousun jälkeen ja ennen laskeutumista voivat usein olla erittäin palkitsevia.

The scenery after take off and before landing might be extremely rewarding.

Somewhere over Himalaya

Somewhere over Himalayas

Tykkään kuvata kauniita asioita ympärilläni.

I love taking pictures and documenting my surroundings.

Travelling

Flying on clouds

Siksi olikin riemukasta päästä mukaan alle linkitettyyn kirjoitukseen.

Minä suomalainen Lumiakuvaaja ja 13 muuta.

– Heistä suurin osa ihan ammatikseen kuvaavia ja matkustavia.

Mikä kunnia.

Kaunis kiitos!

It was such a hilarious thing to get mentioned in the article below.

Me, Finnish Lumiagrapher and 13 others.

Majority of those real phototographers and professional travellers.

What an honour.

Thank You so much!

https://medium.com/@theairhelper/14-great-travel-themed-instagrammers-to-follow-right-now-b56961691443

View story at Medium.com

❤ ❤ ❤

Retkiäni voit seurata myös Facebookissa.

Lumiani jäljille pääset myös Instagramissa.

Kaikki kuvat ovat minun, ethän käytä niitä ilman lupaani.

Copyright © 2015 Johanna Suomela. All rights reserved.